注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

南玉

罗素:对爱的渴望,对知识的寻求,对人类苦难的无法承受的同情,这种激情支配我的一生

 
 
 

日志

 
 

I really got mad --- Jesus  

2007-09-10 06:35:41|  分类: 我的诗集 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Indeed I expect the third world war coming            
Just this could show my rage                                    
But the truth is my heart is jumping                          
My mouth closed without even one letter                  

I really got mad----                                               
Hope earth crash I rather disappear from the world        
Otherwise I will lose my temper                               
Not gentle not normal   

                                           
The blood hell ---I just recite silently to myself                                 
Throw the piss from their head                           
Slap their face tear you clothes                          
But only my body is shaking                                    

One thing I can do is go away from crowd            
Close the door running the tap water                    
Just cover the sound of sobbing                          
Washing my face after getting calmer                            

I need cry but no space                                           
I was gnashing my teeth with the  knock             
Jesus --- where I should be                                     
Coming out with beautiful smiles and tears             

I really got mad ---                                                   
I do believe I still need grin and bear my life             
I am perished in the height of summer                       
Calling my mother for my cotton-padded jacket        

Still I will be smiled when I stand in front of people        
Still I have to low my voice to pretend being gentle           
Still I admit your kindness and fairness                             
Still I shake hand showing our friendship                         

Yet I really got mad----Jesus


我真的在发怒----
    

实际上我期待着第三次世界大战爆发
只有这样才能展示我心中的狂怒
然而事实是我的心脏在扑动
紧咬的下唇蹦不出一个字母

我真的在发怒
我希望天崩地裂自此从这个世界消失
否则我会失去控制
不再温柔不再绅士

该死的地狱---也只能对我自己默诵
朝他们身上泼洒粪屎
抽他们耳光撕破他们的衣裳
然而只有我的躯体在摇晃

我能做的只能是从人群中走开
关上洗手间的门打足水龙头的水
希望这样去掩盖我的凄惨
平静下来洗净我的脸面

我需要哭喊却没有空间
刺耳的敲门声把我的心肺撕裂
上帝---请告知我所属的地方
走出来笑容可掬虽然有残留的泪滴

站在众人面前我堆起了笑脸
必须降低嗓音装作豁达的典范
口诵着公正和友善
紧握双手显示友谊地久天长

然而我真的在发怒---上帝

                                                                                                                           09---09---07

  评论这张
 
阅读(9)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017